台北人的命脈 【翡翠水庫與新店溪 】 ◎ 文/ 張淑梅

         -活動素描-

               台北人的命脈 【翡翠水庫與新店溪 】     文/ 張淑梅 

                           (98年度新店溪導覽解說員進階班培學員分享)

和【綠盟】的夥伴一起參觀了位於新店烏來【北勢溪】上游的【翡翠水庫】，面對巨大的水壩和山谷內的儲水，我不禁想著【 有水當思無水之苦】這句話。

台灣山高水急河流短，因著蒼翠的山巒和豐沛的雨量才能在山谷內蓄積如此珍貴的水源，當我們在家順手扭開水龍頭就享有汨汨的清水流出，這過程包含了許多項了不起的工程啊! 其中由水庫至水廠，再分送到每一戶的家裡、浴廁內，看似理所當然的現象，讓我們失去了追究真相原貌和過程的念頭，當然也毫無感激和珍惜知的心意生出。

台灣有大大小小60幾座的水庫，其功能以灌溉、發電、防洪為主，有少數水庫也提供觀光之用。雖然興建水庫必然會影響當地的生態環境，但自從工業革命之後，人類對水與電的需求成為倍數的增加，於是水庫愈蓋愈大，工程也愈來愈艱鉅，造成的爭議性也越來越多。

人類不斷的發揮了最大的智慧和技術的結晶去創造偉大的建設，翡翠水庫就是首座由國人自行設計、建造的水壩工程。

 自民國68年5月動工至76年6月完工， 當然這項重大的工程也引發了許多爭議，民主時代一切都跟著程序進行，經驗的取得有時得付出極大的代價，因為任何公共工程在【做】與【不做】之間我們永遠無法預測其中的利弊比例。

全球因溫室效應引發了氣候重大變遷，這幾年有數億人口正面臨嚴重水荒，使得經濟也受到衰退的打擊。有人預言，半世紀之內人類將因水源與糧食不足而引發戰爭，這將是一場避免不了的浩劫。

當我們佇立在翡翠水庫的巨大水壩旁，欣賞著集水區與四周疊翠的山巒相映， 呈現出翡翠般瑩瑩綠光。這裡承受著雪山山脈最清涼乾淨的水源，供大臺北縣市約500萬人的生活所需。

同行的【蔣曉風】老師詳細的解說經過水庫發電的溪水由北勢溪到南勢溪於雙溪口會合成新店溪順溪而下，供水流程分別可見到粗坑霸、直潭壩、青潭堰、直潭取水口，最後產出每日【200萬噸】以上的自來水。-

再配合長興淨水場的66萬噸與公館淨水廠的35萬噸清水，於是讓我們大家都 享受到正常的水與電的供求。 新店溪是我們賴以維生的命脈，理當盡心維護其水質避免惡化。

台灣不少水庫正面臨淤積和汙染的危機，集水區依然有濫墾山地、濫盜樹林的現象 如今已不見有養豬?...在水源區的情形，水流區仍有不少遊客無視於立在岸邊的警告示牌，在水岸旁戲水和烤肉，隨著炎熱的天氣將有更多成群結隊的人涉險取樂。

   忽視警告牌.如何保持水源?(照片/張淑梅)

我們呼籲遊客一方面要注意自身的安全，同時也要維持水源保護區的清潔，另外提醒有關單位在排放水時特別要警告遊客甚至要驅離他們。有時不得不採用【重罰】的手段，來避免意外的發生。   

今年的梅雨季降雨量明顯的減少，石門水庫已經有水位不足的現象，因此 【有水當思無水之苦】這句話必須以行動來響應、配合。

         垃圾問題的煩憂 (照片/張淑梅)

水與我們的生命是無法分割的，邀請你安排一天半日之閒到水庫參觀一趟，聽聽導覽解說，見識水庫、水壩的工程，欣賞山光水媚的自然風景，也許你會有一個嶄新的，對水資源的認知。那將是你生命裡最美麗的一段邂逅。

                                        2009-05-25 完稿

  ●作者小檔案..

       為環保理念發聲 .自然步道協會季刊編輯 

      自然步道協會網站、季刊-【綠人剪影】專欄執筆

    http://naturet.myweb.hinet.net/TNTS/shadowcutn1.htm