2013-11-23 ｜ 王舜薇
《歷史課不書寫紀錄的——世界Hibakusha攝影展》11/22~12/1將於松山文創園區展出六十幅原爆、核武試爆以及核電廠意外受害者影像，這是台灣首度大規模展出核工業犧牲者的寫實影像展覽，地域橫跨韓國、日本、白俄羅斯、伊拉克、美國、澳洲等地。六位日籍攝影師冒著輻射受曝風險，進入世界各地核災現場，傳達人類使用核能的悲劇與後果，帶來一堂被主流教科書遺忘的歷史課。 「被曝者」/「被爆者」（Hibakusha）是日文「核能意外導致的輻射受害者」以及「受到原子彈爆炸傷害者」之意。1945年8月，美軍在廣島、長崎各丟下一顆原子彈，造成二十萬人直接或間接死亡，後代遺留基因突變或者慢性癌症死亡的更是不計其數。「Hibakusha」一詞也因為廣島、長崎的慘劇，從此成為人們熟知的語彙，代表了科技文明的黑暗面。 日本攝影家森下一徹長期以來紀錄日本原爆倖存者。許多人即便幸運在原爆當下逃過一劫，卻在餘生中不斷與輻射造成的病變戰鬥。其中一位富永初子女士，原爆發生時正值31歲青壯年，被曝的後遺症不僅讓她罹患白內障，且因身體內常有激烈的疼痛，為了忍耐，她常態性地扭曲臉部表情，最後連左右眉毛都錯位了。 富永女士晚年因為癌症而陸續切除兩邊乳房、最終在88歲時過世。生前她曾在聯合國百萬人集會中疾呼廢除核武，平常也每週固定前往廣島原爆紀念館，向來往路人訴說她的沈痛經驗。這些故事都被攝影師完整記錄下來。 森下一徹有感於「Hibakusha的歷史應該被看見」，2002年號召其他五位同樣關注核受害者的日本攝影師，成立「世界Hibakusha展覽協會」，藉由影像展覽提醒世人核能使用的悲劇，企求「達成一個沒有核武、核電的世界」。 除了森下一徹之外，其他五位攝影師為伊藤孝司、桐生廣人、豐崎博光、本橋成一、森住卓。他們有的深入車諾比核災區，紀錄Hibakusha後代的畸形症狀；有的紀錄美國內華達沙漠、大溪地、太平洋群島等遭到美軍試爆核武的地區；有的前往澳洲鈾礦開採區，揭露當地原住民受到的輻射傷害；有的拍下了三哩島核災後出現的雙頭牛；當然還包括了尚在進行式中的福島核災區影像。這些現場照片凸顯了核能帶給人類的遺產，除了科學家聲稱的「進步」之外，還有自然環境與底層民眾的「犧牲」。 「世界Hibakusha展覽協會」的推廣工作曾因為森下一徹生病而中斷了六年。2011年311福島核災後，森下一徹的女兒森下美步深感核能犧牲者的歷史應該被更多人知道，於是接手父親的策展工作，將這些影像推廣到全世界。他們的目標是巡迴全球一百個國家展出，並建立一個Hibakusha網絡，向仍不願放棄核能的國家呼籲廢核。並在2015年，也就是原爆70週年的時候，在日本舉辦大型的紀念活動。 森下美步在給觀眾的一封信中沈痛表示：「唯有不斷地透過對世界展示Hibakusha的照片、不斷地說出這些故事，才能讓廣島與長崎受核爆死亡的人們，與那些至今仍現存在世界上的Hibakusha，他們的生命，不致白白犧牲。」 世界Hibakusha展覽協會網站 http://www.no-more-hibakusha.net/
